Ako írsky návrhári kostýmov vytvorili najžiadanejší pyžamový moment roka

Plus: Plus príbehy za oblekom Tonyho Pro, golierom spearpoint a okuliarmi Joea Pesciho.

Jedna z prvých vecí, ktoré nám Martin v skutočnosti povedal, bolo, že to tak nie je Goodfellas . Nie je kasíno , povedala Sandy Powell, ktorá spolu s Christopherom Powellom navrhla kostýmy pre Martina Scorsese’s Ír . Nie sú to rovnakí chlapi. Vyzerajú oveľa subtílnejšie.

Takže na jednej strane si myslíte: ‚Ach, chcem robiť skutočne divokých a zaujímavých gangstrov.‘ Na druhej strane je to skôr výzva a bolo to skutočne zaujímavé [interpretovať] jemnosť a rozdiely.

Možno scéna, ktorá tieto rozdiely najviac podčiarkuje, je tou scénou, v ktorej Jimmy Hoffa v podaní Al Pacina a Franka Sheerana v podaní Roberta DeNira diskutujú o Hoffovej myšlienke, aby Sheeran kandidoval na prezidenta pennsylvánskej únie. Celý rozhovor vedú počas nosenia doplnkových súprav modrého pyžama. Jedným z nich je despotický vedúci odborových zväzov, ktorý z dôchodkového fondu Teamsters robí mafiánsky finančný hrniec, a druhý mafiánsky nájomný vrah s grandióznymi Zeligovými tendenciami, ale sú tu v nevšednom hoteli v stredne veľkom americkom meste s chrpa modrou kockované jammies, v danom poradí, diskutujúce o trochu ľahkej korupcii spôsobom, akým manželské páry v polovici storočia zdieľali intimity pred tým, ako odišli do samostatných dvojlôžkových postelí.



Je zrejmé, že scéna bola napísaná [tak, aby boli postavy] v pyžame, čo bolo vždy dosť veselé, povedal Powell. Potom už len išlo o to, vyskúšať si na každom z nich rôzne pyžamá, kým našli niečo, v čom im bolo príjemne, a vyzerali dobre.



Powell s vinobraným pyžamom povedal: „Vždy bude niečo, čo nie je úplne v poriadku, alebo to, čo sa k sebe nehodí. Museli sme sa ubezpečiť, že vyzerajú dobre, ale nie hlúpo. Nakoniec teda vytvorili pyžamo, ktoré je jednoduchého štýlu - tradičné, ako povedal Powell - podľa scenára do písmena: dlhý rukáv, dlhé nohavicové pyžamo.

Ľudia samozrejme stále nosia pyžamo, povedal Peterson, ale aby si ho muži obliekli, viete, a zodpovedajúca súprava pyžama —Je neobvyklé to teraz vidieť.



Powell pracoval so Scorseseom na takmer všetkých jeho filmoch od roku 2002 Gangy z New Yorku , pričom Peterson pracuje ako pomocný návrhár kostýmov na posledných inscenáciách vrátane Vlk z Wall Street . Dlhodobá výskumníčka Scorseseho Marianne Bowerová im poskytla obrovskú informačnú pamäť vrátane fotografií a filmových záznamov o postavách, ktoré mali za úlohu počas piatich desaťročí obliekať.

Ďalej Powell a Peterson rozoberajú ďalšie významné vzhľady filmu.

Obojok Spearpoint

Ako sme už predtým pozorovali, obojok spearpoint bol dlhoročným Pesciho podpisom , najmä vo filmoch ako Scorsese Goodfellas a Zlé ulice . Je to spomienka na Martyho mladosť vyrastajúcu v New Yorku, uviedol Peterson. Jednoducho, je to obojok, ktorý prešiel mnohými Martyho filmami, a zakaždým, keď sa objaví, návrhár to zvládol trochu inak.

Powell poznamenal, že v Scorseseho filmoch je čoraz väčší a ostrejší, pričom vrcholom sú tesákové obojky Goodfellas . Pre tento film Scorsese povedal návrhárom, že chce niečo jemnejšie. Títo muži si predovšetkým neželali byť všimnutí. Sú viac pod radarom.

Takže sme naozaj stiahli ten golier, dodal Peterson. Snažili sme sa oveľa viac zdokonaliť ten klasický golier s oštepmi.

Skinny Razor’s Ties

Skinny Razor - strhujúci mäsiarsky vraždiaci gastronóm Bobixa Cannavaleho Felix DiTullio - mal azda najokázalejší štýl mužských gangstrov, zvlášť pokiaľ išlo o jeho divoko vytlačené väzby . Powell uviedol, že väzby našli všade, ale to, že v skutočnosti pár z nich patrilo samotnému Martinovi Scorseseovi.